ENDROIT - PLACE L'Amphiglace Mario-Marois VILLE - TOWN L'Ancienne-Lorette DATE 09 Janvier 09 DIVISION Bantam CLASSE - CLASS AA No PARTIE - GAME No 20 LIGUE LEAGUE TNHBAL 
JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS VIS NOM DE L'EQUIPE Rive-Nord Gouverneurs NOM DE L'EQUIPE Rive-Sud Collège Français LOC JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS
No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES TEAM'S NAME TEAM'S NAME No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES
      POINTAGE - SCORE NO. VIS NOM - NAMES J.A. - PE NO. LOC NOM - NAMES J.A. - PE POINTAGE - SCORE      
      BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER 60 Sébastien Auger  G   1 Louis-Philippe Lemmetti  G BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER      
      51 43 44 04:26 3 61 Christophe Blouin-Gauthier  G   60 Alex Morin  G   41 42 45 05:56 1      
      41 50 52 05:13 3 41 Jérôme Charette-Pepin    41 Louick Marcotte (A)                  
                42 Kevin Tremblay    42 Philippe Lévesque                   
PUNITIONS  -  PENALTIES           43 Dominic Breton  X 44 Gleen Chang              PUNITIONS  -  PENALTIES
MINEURES  -  MINORS AUTRES  -  OTHERS           44 Félix Girard (A)   45 Anthony Mantha              AUTRES - OTHERS   MINEURES  -  MINORS        
No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.           46 Maxime Turcotte-Chabot    46 Joel St-Pierre              No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.
55 A47 00:25 1                   47 Luke St-Amand (A)   47 Maxime Imbeault                      41 A47 00:25 1
41 A25 05:46 1                   48 Alexandre Leclerc (A)   48 Maxime Drapeau (C)                     58 A41 01:02 1
51 A47 08:27 1                   49 Samuel Lemay-Champagne    49 Bruno Morissette                      49 A86 07:01 1
44 A45 13:59 3                   50 Charles-Éric Légaré    50 Alexandre Salvas Beauchemin                      49 A41 00:25 2
                          51 Christophe Lalancette    51 Céderick Labonté                      45 A41 04:49 2
                          52 Benjamin Hade    52 Jason Michaud (A)                     45 A31 14:27 3
                          55 Dominic Poulin (C)   53 Justin Yip                             
                          56 Simon Blais    55 Jesse Gour                             
                          57 Louis-Philippe Readman    56 Elliot Bisson (C)                            
                          58 Jean-Michel Cinq-Mars    58 Louis-Philippe Dionne                             
                                                               
                                                               
                                                               
                                                               
                          (LETTRE MOULEES)   (PRINTED LETTERS)                          
                          Martin Gamache (EN) Alain Ratelle (EN)                          
                          Daniel Dubé (EA) Dave Tanguay (EA)                          
                          Oscar Donoso (EA) Simon Rochefort (EA)                          
                          Pierre St-Amand (GE) Sébastien Côté (EA)                          
                                                       
                LANCERS - SHOTS GRAND        TOTAL L/S TOTAL SUPP. OVERTIME 3e PERIODE 2e PERIODE 1re PERIODE NO. GARDIEN DE BUT 1re PERIODE 2e PERIODE 3e PERIODE SUPP. OVERTIME TOTAL GRAND TOTAL L/S LANCERS - SHOTS        
MINUTES L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G GOALIES NO. L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G MINUTES
                0 39,00 0 1                 60 1                                
                                        61 60                 0 2 39,00 0        
POINTS FRANC-JEU POINTAGE FINAL / SCORE               NOM (LETTRES MOULÉES)  - NAME (PRINTED)                   POINTAGE FINAL / SCORE POINTS FRANC-JEU
1   OFFICIELS                                               OFFICIALS JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   MARQUEUR                                SCORER     1
VIS   2   JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   JUGE DE LIGNE                            LINESMAN   LOC 1  
ANNONCEUR     ANNOUNCER   JUGE DE LIGNE                           LINESMAN  
Hockey Québec CHRONOMETREUR      TIME KEEPER   ARBITRE                                      REFEREE     PARTIE / GAME SPECTATEURS                                      SPECTATORS
DEBUT/START FIN / END
  SIGNATURE DE L'ARBITRE   REFEREE'S SIGNATURE   : :   0  
www.gessoft.com                                                   Tournoi(Blanche)                       Local(Rose)                      Visiteur(Rose)                   Comité de discipline(Verte)                   Comité de discipline(Jaune)