ENDROIT - PLACE L'Amphiglace Mario-Marois VILLE - TOWN L'Ancienne-Lorette DATE 14 Janvier 09 DIVISION Bantam CLASSE - CLASS CC No PARTIE - GAME No 51 LIGUE LEAGUE TNHBAL 
JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS VIS NOM DE L'EQUIPE Nunavik Nordiks NOM DE L'EQUIPE Pointe-Lévy Commandeurs LOC JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS
No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES TEAM'S NAME TEAM'S NAME No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES
      POINTAGE - SCORE NO. VIS NOM - NAMES J.A. - PE NO. LOC NOM - NAMES J.A. - PE POINTAGE - SCORE 67 Patrick Burda 1 de 1
      BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER 15 Justin Lingard  G   1 Alexandre Matte  G BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER      
      11 16 2 00:59 1 20 Aibilie Cumberbach  G   30 Emmanuel Lapointe  G   78 76   09:25 1      
      16 8   11:21 1 2 Sailasie Gordon    21 Charles Bilodeau    60 66   09:41 3      
      16 8   00:24 2 3 Collin Suppa (A)   33 William Patry    41 44 60 13:10 3      
PUNITIONS  -  PENALTIES 16 8   01:14 2 4 Michael Petagumskum    37 Marc-Olivier Faucher    41 60   15:00 3 PUNITIONS  -  PENALTIES
MINEURES  -  MINORS AUTRES  -  OTHERS 16 2   09:58 2 5 Sammy Gordon    41 Yancey Thériault              AUTRES - OTHERS   MINEURES  -  MINORS        
No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.           6 Paul Duncan    44 Marc-Antoine Morin              No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.
11 A43 01:42 1                   7 Jesse Tayara    51 Vincent Thibault              75 D40 00:10 1 58 A47 07:11 1
2 A26 07:11 1                   8 Larry Cain    57 Jean-Christophe Fougères                      37 A38 08:35 2
14 A34 04:51 2                   9 Dominic Roussel    58 Frédéric Lafrance  X                   41 A38 04:49 3
2 A45 05:55 2                   10 Ali Audlaluk    60 William Leclerc  X                   75 A40 00:10 1
11 A43 11:14 2                   11 Sailasie Angnatuk    65 Jérémi Guay                             
14 A86 03:00 3                   13 Anthony Arreak    66 Alexandre Caron                             
13 A44 04:29 3                   14 Jiika Gordon (A)   70 Benjamin Lachance (C)                            
2 A25 08:29 3                   16 Charlie Tukkiapik (C)   74 Danick Turgeon                             
                                75 Anthony Dubois (A)                            
                                76 Hubert Fréchette (A)                            
                                78 Maxime Tremblay                             
                                                               
                                                               
                                                               
                          (LETTRE MOULEES)   (PRINTED LETTERS)                          
                          Joe Juneau (EN) Martin Guay (EN)                          
                          Daniel Coutu (EA) Martin Tremblay (EA)                          
                          Claude Vallieres (EA) Petr Burda (EA)                          
                          Sammy Koneak (GE) Marc-André Caron (GE)                          
                                                       
                LANCERS - SHOTS GRAND        TOTAL L/S TOTAL SUPP. OVERTIME 3e PERIODE 2e PERIODE 1re PERIODE NO. GARDIEN DE BUT 1re PERIODE 2e PERIODE 3e PERIODE SUPP. OVERTIME TOTAL GRAND TOTAL L/S LANCERS - SHOTS        
MINUTES L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G GOALIES NO. L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G MINUTES
                                        15 1                 0 5 39,00 0        
                0 39,00 0 4                 20 30                                
POINTS FRANC-JEU POINTAGE FINAL / SCORE               NOM (LETTRES MOULÉES)  - NAME (PRINTED)                   POINTAGE FINAL / SCORE POINTS FRANC-JEU
1   OFFICIELS                                               OFFICIALS JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   MARQUEUR                                SCORER Yann Cauchon Pelletier   0
VIS   5   JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   JUGE DE LIGNE                            LINESMAN Simon Blais LOC 4  
ANNONCEUR     ANNOUNCER   JUGE DE LIGNE                           LINESMAN Antoine Letarte
Hockey Québec CHRONOMETREUR      TIME KEEPER   ARBITRE                                      REFEREE Martin Légaré   PARTIE / GAME SPECTATEURS                                      SPECTATORS
DEBUT/START FIN / END
  SIGNATURE DE L'ARBITRE   REFEREE'S SIGNATURE   : :   0  
www.gessoft.com                                                   Tournoi(Blanche)                       Local(Rose)                      Visiteur(Rose)                   Comité de discipline(Verte)                   Comité de discipline(Jaune)