ENDROIT - PLACE L'Amphiglace Mario-Marois VILLE - TOWN L'Ancienne-Lorette DATE 14 Janvier 09 DIVISION Bantam CLASSE - CLASS CC No PARTIE - GAME No 52 LIGUE LEAGUE TNHBAL 
JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS VIS NOM DE L'EQUIPE Québec-Centre Montcalm NOM DE L'EQUIPE Donnacona/Pont-Rouge Diablos LOC JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS
No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES TEAM'S NAME TEAM'S NAME No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES
50 Mickaël Bernard 1 de 1 POINTAGE - SCORE NO. VIS NOM - NAMES J.A. - PE NO. LOC NOM - NAMES J.A. - PE POINTAGE - SCORE      
EA Christian Labbé 1 de 1 BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER 1 Alexandre Marois  G   29 Olivier Goulet  G BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER      
      45     14:59 3 30 William Gaudreault  G   30 Louis Levesque  G   39 40   09:08 1      
                39 Alexandre Côté    19 Félix Désilets                   
                40 Alexis Blanchette    20 Jayson Guénette                   
PUNITIONS  -  PENALTIES           41 Jérome Drouin    27 Jérôme Harrisson              PUNITIONS  -  PENALTIES
MINEURES  -  MINORS AUTRES  -  OTHERS           42 Samuel Gauthier    28 Gabriel Lefrancois              AUTRES - OTHERS   MINEURES  -  MINORS        
No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.           44 Maxim Corbin    38 William Fortin              No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.
46 A34 08:45 1                   45 Vincent Faguy    39 Kévin Denis              46 D40 07:06 3 45 A25 01:23 1
44 A61 10:21 2                   46 Benjamin Roy-Boulet    40 Jessy Bisson                      19 A22 02:40 2
46 A22 08:12 3                   47 William Morency    41 Cédric Morissette  X                   27 A22 10:21 2
47 A86 10:21 3                   48 Félix Pelletier    42 Éric Matte                      44 A31 05:27 3
                          49 William Flamand    44 Alexandre Pître                      46 A40 07:06 3
                          51 Samuel Pelletier    45 Tommy Gignac                             
                          52 William Fillion    46 Dominic Jobin                             
                          53 Olivier Gagné    48 Hugo Leclerc-Germain                             
                          54 Marc-Antoine Ross    49 Frédéric Côté-Denis                             
                          55 Sébastien Lorquet                                   
                                                               
                                                               
                                                               
                                                               
                          (LETTRE MOULEES)   (PRINTED LETTERS)                          
                          Martin Morency (EN) Daniel Pïtre (EN)                          
                          Richard Boulet (EA) Sébastien Pître (EA)                          
                            René Chabot (EA)                          
                          François Pelletier (GE) Martin Désilets (GE)                          
                                                       
                LANCERS - SHOTS GRAND        TOTAL L/S TOTAL SUPP. OVERTIME 3e PERIODE 2e PERIODE 1re PERIODE NO. GARDIEN DE BUT 1re PERIODE 2e PERIODE 3e PERIODE SUPP. OVERTIME TOTAL GRAND TOTAL L/S LANCERS - SHOTS        
MINUTES L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G GOALIES NO. L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G MINUTES
                                        1 29                                
                0 39,00 0 1                 30 30                 0 1 39,00 0        
POINTS FRANC-JEU POINTAGE FINAL / SCORE               NOM (LETTRES MOULÉES)  - NAME (PRINTED)                   POINTAGE FINAL / SCORE POINTS FRANC-JEU
1   OFFICIELS                                               OFFICIALS JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   MARQUEUR                                SCORER Yann Cauchon Pelletier   0
VIS   1   JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   JUGE DE LIGNE                            LINESMAN Martin Légaré LOC 1  
ANNONCEUR     ANNOUNCER   JUGE DE LIGNE                           LINESMAN Antoine Letarte
Hockey Québec CHRONOMETREUR      TIME KEEPER   ARBITRE                                      REFEREE Simon Blais   PARTIE / GAME SPECTATEURS                                      SPECTATORS
DEBUT/START FIN / END
  SIGNATURE DE L'ARBITRE   REFEREE'S SIGNATURE   : :   0  
www.gessoft.com                                                   Tournoi(Blanche)                       Local(Rose)                      Visiteur(Rose)                   Comité de discipline(Verte)                   Comité de discipline(Jaune)